In piazza con le ragazze e i ragazzi iraniani per chiedere giustizia per Mahsa Amini

Una piazza che canta e chiede giustizia per #MashaAmini e per tutte le vittime arrestate o uccise perché si oppongono al regime.

“Siamo arrabbiate, tremiamo di rabbia.

Ma non rimarremo in silenzio.

Siamo arrabbiate per i 40 anni di oppressione. Ci hanno separato dai nostri compagni di classe fin dall’infanzia per non commettere peccato.

Ci hanno impedito di baciare: pensavamo di poter fermare l’amore.

Ma noi donne iraniane abbiamo scoperto i nostri capelli, nell’intimità delle nostre case, delle montagne, delle pianure e dei deserti. Ovunque non ci fosse traccia della tua polizia morale.

Noi donne iraniane siamo scese in piazza unite.

Non siamo sole: gli stessi compagni da cui ci avevano diviso, oggi ci accompagnano.

Siamo scese in piazza per dirvi che l’amore vince sulla censura. Vuol dire che là donne è vita. La donna è libertà”.

Questo il messaggio letto in lingua iraniana e italiana nel corso della manifestazione di oggi pomeriggio dove eravamo in migliaia.